Thomas E. Kennedy
Thomas E. Kennedy (født 1944 i Queens, New York, død i 2021 i København[kilde mangler]) var en København-baseret engelsksproget forfatter og tidligere redaktør. Han har en B.A. i sprog og litteratur. I 1976 kom Kennedy til Danmark for at arbejde for Lægeforeningen, blandt andet som redaktør. I foreningen arbejdede han i 28 år.
Kennedy har skrevet adskillige bøger i form af romaner, novellesamlinger, essaysamlinger og litteraturkritik. Han har også redigeret flere antologier. Hans romanserie The Copenhagen Quartet består af fire bøger hvor fjerde bind, Beneath the Neon Egg, blev udgivet i 2014.[1] Romanerne har været positivt anmeldt i flere engelsk-sprogede aviser.[2] Den sidste bogudgivelse der udkom imens han selv var i live, blev den autobiografiske roman i to bind My Life with Women – The Consolation of Jazz [3]. Kort efter hans død udkom hyldest- og mindeskriftet Celebrating Thomas E. Kennedy [4] redigeret af Walter Cummins.
Kennedy har oversat danske digtere til engelsk, blandt andre Johannes V. Jensen[5], Dan Turèll, Pia Tafdrup, Henrik Nordbrandt, Kristian Bang Foss, Martin Glaz Serup og Line-Maria Lång.
I 2008 vandt han National Magazine Awards i essay-kategorien for I Am Joe's Prostate.[6][7]
Desuden vandt han Dan Turèll Prisen i 2016, for hans oversættelser af Dan Turèlls værker.[8]
Udvalgt bibliografi redigér
- Thomas E. Kennedy (2014), Kerrigan in Copenhagen, Bloomsbury Publishing, ISBN 978-1-4088-4196-9, Wikidata Q27089568
Oversættelser redigér
- Johannes V. Jensen; Thomas E. Kennedy (2011), "Verse", Ecotone, 7 (1): 80-81, doi:10.1353/ECT.2011.0005, Wikidata Q71799218
- "Five Poems by Henrik Nordbrandt", Jung Journal, 9 (2): 3-8, 22. maj 2015, doi:10.1080/19342039.2015.1021228, Wikidata Q71798558
Referencer redigér
- ^ "Thomas E. Kennedy Official Website: Books". Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. Hentet 27. februar 2016.
- ^ Susann Cokal (5. juli 2013). "Soused". New York Times.
- ^ Serving House Books 2020.
- ^ Serving House Books, 2021.
- ^ Thomas E. Kennedy (2011). "Verse". Ecotone. 7 (1): 80-81. doi:10.1353/ect.2011.0005.
- ^ Tonny Vorm (19. februar 2009). "En amerikaner i København". Information.
- ^ "National Magazine Awards | World Public Library - eBooks | Read eBooks online". Arkiveret fra originalen 18. marts 2016. Hentet 27. februar 2016.
- ^ "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 8. maj 2018. Hentet 7. maj 2018.