Wikipedia:Landsbybrønden/Står det fel här?

Står det fel här? redigér

Gå till commons:Special:Version och se till att sidan visas på danska. Långt ner på sidan står det "Wikimedia licenstekster". Är detta verkligen korrekt danska? Ska det inte, som på svenska, vara ett bindestreck mellan "Wikimedia" och "licenstexter"? Texten finns på translatewiki:MediaWiki:Wikimedialicensetexts-desc/da om den skulle behöva ändras. --Stefan2 16. dec 2011, 01:17 (CET)

Commons-linket fik jeg ikke til at fungere, men teksten på TranslateWiki ser ud til at være i orden. Der kan muligvis argumenteres for bindestregen (eller at skrive det hele i ét ord), men da jeg læser betydningen som "de meddelelser (omhandlende licens) der kommer fra Wikimedia" snarere end "de meddelelser, der har med den licens Wikimedia er underlagt" mener jeg den nuværende version - med teksten i to ord, uden bindestreg - er mest korrekt. --Medic (Lindblad) 16. dec 2011, 02:30 (CET)
Uanset betydning er særskrivning en fejl, når Wikimedia ikke er et tillægsord. --Palnatoke 16. dec 2011, 06:58 (CET)
Nu har jeg rettet særskrivningen på Translatewiki. - Kåre Thor Olsen (Kaare) 16. dec 2011, 15:52 (CET)
I stand corrected. --Medic (Lindblad) 16. dec 2011, 17:50 (CET)