Diskussion:Onkel
Nogle bruger også ordet onkel som et fejlagtigt synonym for en persons farbror og morbror
At det skulle være fejlagtigt at bruge ordet onkel om ens far- eller morbror er for mig nyt og overraskende. ODS kender da heller ikke noget hertil.
Det kan da godt være at man i nogle familier holder på at en far- eller morbror ikke bør kaldes "onkel", men dette berettiger ikke til at betegne alle andre menneskers brug af ordet som fejlagtig.
De som holder på den indskrænkede brug af ordet må fremlægge de grunde som de baserer deres påstand på. Ellers vil artiklen blive omarbejdet. (Det samme gælder artiklen Tante.)
Sebastjan 05 juli 2004 kl. 08:30 (CEST)
- Jeg kan godt forstå, at du studser over ordet "fejlagtigt". Det er for indskrænkende, så det er måske bedre at bruge "ulogisk" i stedet for "fejlagtig". Jeg vil rette fejlen de to steder.
Mvh.
--Sten Porse 5. jul 2004 kl. 08:53 (CEST)
Jeg prøver at finde ud af hvori det ulogiske består. Mon tankegangen er den, at ens faders broder er farbror, altså kan han ikke være ens onkel?
Siger ikke de fleste "Onkel og Tante har sølvbryllup"? Eller skal man sige "Farbror og Tante"?
Det som det kommer an på er hvad der er fastslået sprogbrug, ikke hvad en "logisk" hjerne mener burde være sprogbrug. Jeg orker ikke at lede efter århundreders brug af "onkel" osv. i online tekster. Arbejdet er gjort af ODS, som jeg i hvert fald i dette tilfælde stoler på.
Hilsner, Sebastjan 05 juli 2004 kl. 09:25 (CEST)
- Du kan sikkert se af mine rettelser, at jeg også selv er stået af fra det med logikken. Det sprogligt normale er langt fra altid logisk korrekt, men altså alligevel gældende. Jeg har gjort de samme iagttagelser som dig om sprogbrugen vedrørende "onkel"-begrebet, og jeg er helt enig med dig om, at at det bliver mere og mere gængs, at man kalder både onkler og mor- og farbrødre for onkel.
- Den sproglige ufikshed kom desværre til at skygge for min pointe, nemlig at forældrenes søskende er betydningsfulde personer i mange kulturer, - ikke mindst de såkaldt "matrilineære", men det kan så eventuelt tages op i de pågældende artikler.
- Mvh.
--Sten Porse 5. jul 2004 kl. 18:28 (CEST)
Jeg selv bruger også ordet onkel om mine slægtninge (altså min mors bror/fars bror) og har også haft samme diskussion om betydningen af denne!
Jeg tænker dog at ordet "onkel" måske stammer fra de engelsk-sprogede lande hvor "uncle" og "aunt" bliver brugt om netop disse (http://en.wikipedia.org/wiki/Cousin <-- fra den engelske wikipedia) eller måske stammer fra et helt andet land, hvor ordet har en reel betydning!?
Mere præcis redigér
Teksten om hvilken betydning der er mest præcis har ikke belæg i kilden (Nyt fra Sprognævnet). Ordet har simpelt hen flere forskellige betydninger, og hvis en sprogbruger ønsker at præcisere kan man i stedet bruge morbror, farbror eller svoger. --Kartebolle (Dipsacus fullonum) (diskussion) 6. jul 2019, 09:15 (CEST)