Pandoras æske: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Rmir2 (diskussion | bidrag)
m Gendannelse til seneste version ved SorenRK, fjerner ændringer fra 178.155.195.26 (diskussion | bidrag)
æske -> krukke
Linje 4:
'''Pandoras æske''' er et udtryk, som henviser til [[græsk mytologi]].
 
[[Pandora]] er hovedperson i en oldgræsk fortælling, der er opbevaret hos [[Hesiod]]os. I hans "''Værker og Dage''" berettes, at således hed den første kvinde, som [[Hefaistos]] efter [[Zeus]]’ befaling dannede af fugtig jord dengang, da [[Prometheus]] havde bragt [[ild]]en tilbage til [[menneske]]ne. Hun fik skikkelse af en yndefuld ung jomfru, i gudindernes lignelse og med menneskelig røst. Zeus bød [[Athena]] at undervise hende i kvindelig kunstfærdighed; [[Afrodite]] gav hende ynde og evne til at forføre og [[Hermes]] et hyklerisk, men dristigt og forslagent sind. Således blev alt udført, og da desuden Athena og [[Hora]]’erne havde prydet hende med gyldne smykker og blomster, var det en lyst at se hende. Guderne kaldte hende Pandora, "alles gave". Hun udstyredes endnu med en lukket æske, og Hermes førte hende til Prometheus’ lidet begavede, begærlige broder [[Epimetheus]], der tog imod hende, trods Prometheus’ advarsel mod at modtage nogen gave fra Zeus. Før den tid havde menneskene levet uden sorg eller besvær; nu åbnede Pandora sin æske, og alle slags ulykker steg op af den og bredte sig over landene; håbet blev dog tilbage, idet det ikke kom op, før Pandora atter satte låget på.
 
Hun udstyredes endnu med en lukket krukke (fejlagtigt oversat til "æske"<ref>(πίθος ''pithos''), Hesiod, ''Works and Days'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0132%3Acard%3D83 94].</ref>), og Hermes førte hende til Prometheus’ lidet begavede, begærlige broder [[Epimetheus]], der tog imod hende, trods Prometheus’ advarsel mod at modtage nogen gave fra Zeus. Før den tid havde menneskene levet uden sorg eller besvær; nu åbnede Pandora sin æske (krukke), og alle slags ulykker steg op af den og bredte sig over landene; håbet blev dog tilbage, idet det ikke kom op, før Pandora atter satte låget på.
== Eksterne henvisninger ==
 
== Referencer ==
{{reflist}}
 
== Eksterne henvisninger ==
*[http://runeberg.org/salmonsen/2/18/0863.html ''Salmonsens Konversationsleksikon'', 2. udgave, bind XVIII, s. 819]