Wikipedia:Landsbybrønden/Omvendte verden

Omvendte verden

Har netop oversat Preben Munthe fra norsk, og da jeg nærlæste kilden var den identisk med teksten i den norske Wikipedia-artikel. Jeg skulle lige til at opgive, da jeg kunne konstatere, at kilden havde afskrevet norsk Wikipedia ordret og kun tilføjet dødsdatoen. Det vidner versionsforskellen fra den 4. januar om. Så har jeg set det med. Philaweb 8. jan 2013, 19:58 (CET)

Så har man set det med! Cirkulær reference. Det burde vel nok noteres i referencen. — Fnielsen (diskussion) 8. jan 2013, 20:21 (CET)

Tjah, men hvordan? Philaweb 8. jan 2013, 20:53 (CET)

Det bliver vel svært at anvende netop dét materiale som kilde, da al teksten netop stammer fra Wikipedia; der er jo ikke stor forskel på derfra og til at anvende f.eks. en.wiki som kilde... er der?? --Medic (Lindblad) (diskussion) 8. jan 2013, 21:34 (CET)

Det er faktisk et norsk nyhedsbureau der har udsendt det til pressen, og er egentlig ikke forskellig fra meget af det jeg ser fra de nordiske lande. Under eksterne henvisninger har jeg tilføjet et link til en artikel fra Norsk biografisk leksikon om Preben Munthe, så dén artikel underbygger den oversatte tekst. Det eneste pressemeddelelsen gør godt for, er at bekræfte dødsdatoen. Så hvad det angår, så gør den kilde sit arbejde lige netop på det punkt. Philaweb 8. jan 2013, 21:44 (CET)

Har ændret artiklen fra Norsk biografisk leksikon til at være hovedkilde med henvisning til pressemeddelelsen om dødsdatoen. Philaweb 8. jan 2013, 21:52 (CET)