De Gyldne Løver

(Omdirigeret fra Carsten Holst)

De Gyldne Løver var en dansk folkemusikgruppe, der blev dannet i 1967. De optrådte gennem årene på store og små scener over hele landet, og var især faste indslag på festivaller.[kilde mangler] Musikalsk var de inspireret af den irske folkemusik, og har en lang række udgivelser bag sig.

De Gyldne Løver
Oprindelse Danmark Danmark
Genre Folkemusik
Aktive år 19672011
Pladeselskab Marco SoundWunni Records
Medlemmer Carsten Holst
Ib Buchholtz Hansen
Jens Bjørn-Hansen
Jens Memphis Nielsen
Karl Albert Jørgensen

HistorieRediger

De Gyldne Løver debuterede på værtshuset Den Gyldne Løve i Hjørring den 24. oktober 1967 under navnet Golden Lion Folk Group,[1] og bestod da af Jens Bjørn-Hansen, Carsten Holst og Jens Wolffsen, der alle var lærerstuderende på Hjørring Seminarium. De næste syv år var værtshuset rammen om faste optrædener med irsk folkemusik, og gruppen opnåede en næsten kultlignende lokal popularitet, med lange kødannelser og et overfyldt koncertlokale.

Efter et par år trådte Jens Wolffsen ud af gruppen, og erstattedes i 1970 af Karl Albert Jørgensen, der siden begyndelsen havde fungeret som musikalsk vikar, ligesom Jens Memphis Nielsen, der havde været fast gæstesolist, også blev en del af det faste ensemble fra 1970. Fra 1987 blev Ib Buchholtz Hansen en del af gruppen.

I begyndelsen sang man de irske folkeviser på engelsk, men efter råd fra Gustav Winckler begyndte de at oversætte de irske sange til dansk,[2] og dermed var grundlaget for syng-med-sange som "Hjemmebrænderiet", "Jeg er ikke som de andre" og "Ved Haw'et" skabt. Det var også på foranledning af Gustav Winckler, de skiftede navn til det mere mundrette De Gyldne Løver.

Efter nogle singleudspil udgav De Gyldne Løver i 1971 LPen "De Gyldne Løver", der gav gruppen et større gennembrud i Danmark. Siden blev det til koncerter på blandt andet Roskilde Festivalen (1980), og optrædener i Tivolis Visevershus, ligesom de var faste gæster ved Skagen Festival.

De Gyldne Løver var flere gange i Irland for at hente inspiration til gruppen. Det medførte blandt andet et musikalsk samarbejde med Sammy Lynch og Fiona Dodd.

De Gyldne Løvers album "En omgang til" fra 1976 giver Niels Hausgård følgende karakteristik af De Gyldne Løver:

"... store, stærke mænd er ofte løbet grædende bort fra DE GYLDNE LØVERS bord. Har man en lun sommeraften i skæret fra solens sidste stråler oplevet at sidde med LØVERNE over en kølig lædskedrik og lytte til særdeles detaillerede beretninger om mange års rejser i ind og udland, da får man den underlige følelse af, at vanviddet lurer lige om hjørnet..."

Den 8. juli 2007 modtog De Gyldne Løver den prestigefyldte FolkemusikprisenSkagen Festival for deres musikalske virke gennem 40 år.[3] Prisen var tidligere tilfaldet musikere og ensembler som Allan Taylor fra England, Tom Paxton fra USA, The Dubliners fra Irland og The McCalmans fra Skotland.

I 2012 meddelte De Gyldne Løver at de stopper. De sluttede karrieren med fem koncerter, hvor den sidste blev afholdt i Hjørring, hvor det hele startede.[1] Dog opførte de to koncerter i forbindelse med deres 50 års jubilæum i 2017. En på Vendelbohus i Hjørring og en på Skråen i Aalborg.[4] Disse koncerter var uden Jens Bjørn-Hansen, der ikke deltog af helbredsmæssige grunde.[5]

MedlemmerRediger

UdgivelserRediger

  • 1971De Gyldne Løver
    • Jeg Ta'r Aldrig På Valsen Igen, En Træt Gammel Dreng, Fru Jensen Fra Tolne, Kevin Berry, Farvel Til Mine Venner, Tordenskjolds Var God Nok, Den Glade Rekrut, Jeg Er Ikke Som De Andre, Livets Glæder, Med Søstøvler På, Konen På Læsø, Det Gode Skiv "Martha", Pi'r, Gift Jer Aldrig Med En På 70, Ved Haw'et
  • 1975Hjemmebrændt
    • Hjemmebrænderiet, De Løse Fugle, Jønnes sang, Skolelæreren & De Ti To Taller, Rottefængeren, Solen Brænder, Porterens Pris, Kræn Pæsens Begravelse, Min Lille Dreng, Lån Mig En Ti'er, Bedstefaders Morgenpibe & Jollebyggerens Reel, Drik Ud, Folkens, I Morgen Er Der Atter En Dag, 1 - 2 - 3 - 4 Fyre
  • 1976 – En omgang til
    • Bill. Mrk. Partner søges - Drømmeren - Nattens dronning - Gå hjem, lille ven - Joe Hill - Sømand Vagn - Farvel, min ven - Skipper Clement - Andres - Det er osse ligemeget - Gammeljomfruen - Skænk et par drammer - Den lange vej til København - En omgang til
  • 1976De Gyldne Løver
  • 1977En mærkelig blanding
    • En Mærkelig Blanding, Den Våde Grav, En Lille En Om Morgenen, Lønningsdag, Medley: Kokken i køkkenet/Schäferhundens Farvekridt/De 4 Postbude I Badet (De Er Skøre De Romere), Vejrhanen, Kresten, Af Den Skidne Og Emmende Gjødning, La' Os Male Byen Rød, Fuld Igen, Ud Af Skolen, Medley: The Leverpølse & Håndmadder/Lendumdage/Den Er Gal I Rimmen, Jens Og Soen, Hjallerup Marked, Det Sidste Glas
  • 1978Vores værtshus
  • 1979Den Gyldne Time
  • 1980I Haw'et
    • Hirtshals kro - I haw'et - De flinke folk fra EM - Med slukkede lanterner - Sangen til Anne - Vaskekonen mv - Vi har rejst lang vej - Fyld op mit krus! - Fordi du ej længer er til - Zoologisk have - Skriften på væggen - Derfor blev vi spillemænd
  • 1981Løvernes Bedste (Live)
    • Kræn Piesens begravelse - Vores værtshus - En lille en om morgenen - Rottefængeren - 1-2-3-4 fyre - Et glas Porter og Mason's Apron - Det gode skiv Martha - Fru Jensens søn - Hjemmebrænderiet - Farvel til mine venner - Konen på Læsø - Munken fra Børglum - Kresten - Ved Rugmarkens skel - Kys mig her og der
  • 1981Så er der koncert
  • 1982Alt optaget
  • 1984Skæg & Ballader
  • 1987På mærkerne
    • På Mærkerne, Den Gamle Violin, Det Fyldte Krus, Tavshed, Tante Tut, Hele Tiden, 4-Toget Til Nashville, Pigen Fra Bangsbostrand, Ude Er Godt..., Ude Med Snøren, Lad Os Være I Fred, Afsted Igen.
  • 1988De Gyldne Løver – 32 Hits
  • 1989Den Lille Cafe
  • 1992Hvor mågerne skriger
  • 1997Fæ og Folk
    • Farvel Til Det Fri Liv, Hvad Skal Vi Sig' Til Børnene, Bundgarnsfiskerne, Bjæsk, Grønnedal, På Havet, Mortensens Hest, En Simpel Sømand, En Hvidmalet Bro, Jeg Si'r Det...!, Brand og Brandert, Den Syngende Gris, Vi Ses En Anden Gang, Maren Af Skagen (Live), Et Gals Porter (Live), En Lille En Om Mor'nen (Live), Vores Værtshus (Live), Medley: Ved Hawet/Jeg Er Ikke Som De Andre/På Valsen (Live), Kræn Piesens Begravelse (Live), Den Lille Café (Live), Det Gode Skib Martha (Live), Konen På Læsø (Live), Dansk Arbejde (Live), Hjemmebrænderiet (Live), Fiskerens Himmerige (Live), Lad Os Male Byen Rød (Live), Ingen Elsker Som En Vendelbo (Live)
  • 1998Vi er ikke som de andre
  • 2004Det fyldte krus
  • 2005Rødderne
  • 2005Oppe i Nord
    • Send Bud Til Baren, En Skål For Morgenrøden, Oppe I Nord, Skagen Du Er Sagen, En Hvidmalet Bro, 1-2-3-4 Fyre, Pigen I Bangsbostrand, Billet MRK.: Partner Søges, Hjemmebrænderiet, En Lille Én Om Mor'nen, Konen På Læsø, Pigerne I Visse, Medley: Ved Hawet/Vi Er Ikke Som De Andre/På Valsen, Afsted Igen, Ingen Elsker Som En Vendelbo, Vi Ses En Anden Gang, Der Er Lang Vej Til Pessevaren
  • 2006Spillemænd på tur
  • 2007De Gyldne Løver 40 år
  • 2017 - De bedste

Sange (ikke komplet liste)Rediger

Dansk titel Dansk tekst Trad.? Original titel Original tekst
Andrés C. Holst Ja
Balladen med Olsen Jens Memphis Ja
Billet mrk. Partner søges Jens Memphis Ja Mush, mush?
Brevet til direktøren Jens Memphis Ja (The) Sick Note or Why Paddy is not at Work Today
Byens gader Jens Memphis Nej Streets of London Ralph McTell
Dansk Arbejde Jens Memphis Nej
De flinke folk fra Em Jens Memphis Ja
De løse fugle Jens Memphis Nej Ewan MacColl (en)
Den gamle violin Jens Bjørn Ja
Den glade rekrut Jens Memphis Ja The Kerry Recruit (en) Ukendt
Den lange vej til Kongens København Jens Memphis Ja The Rocky Road to Dublin (en) D. K. Gavan
Den lille Café Jens Bjørn Nej In't kleine cafe aan haven/The red rose cafe (en)
Den våde grav Jens Memphis Ja The Unquiet Grave (en)
Der er lang vej til pessevaren Jens Memphis Nej It's a Long Way to Tipperary Jack Judge (en)
Derfor blev vi spillemænd Jens Memphis Ja
Det er for dårligt Jens Bjørn Ja
Det fyldte krus Jens Memphis Ja The Jug of Punch The Clancy Brothers
Det gode skiv Martha Jens Memphis Ja
Det lille hus Jens Memphis Ja Danny Boy (en)
Det sidste glas Jens Memphis Ja The Parting Glass (en)
Drengene fra Hirtshals Jens Bjørn Nej The Boys of Killybegs
Drik ud folkens Jens Memphis Ja
Drømmeren K. G. Hansen Ja
En glad mand Jens Bjørn Ja Rosin the Bow?
En lille én om morgenen Jens Memphis Ja The Lark in the Morning (en)
En mærkelig blanding Jens Memphis Ja The Rising of the Moon (en)
En omgang til Jens Memphis Ja
En skål for morgenrøden Jens Bjørn Ja
1 2 3 4 fyre Jens Memphis Ja
Et glas porter Jens Memphis Ja Jar of Porter 
Farvel, min ven Jens Memphis Ja Leaving of Liverpool (en)
Farvel til mine venner Jens Memphis Ja Mursheen Durkin (en)
4-toget til Nashville Jens Bjørn Ja
Fiskerens himmerige Jens Memphis Ja Fiddler's green John Conolly
Frk. Markussens mekaniske massageapparat Jens Memphis Ja
Fru Jensen fra Tolne Jens Memphis Ja Mrs. McGrath (en)
Fru Jensens søn Jens Memphis Ja Mrs. McGrath
Fuld igen Jens Memphis Ja Seven Drunken Nights
Fyld op mit krus Jens Memphis Ja
Gammeljomfruen Jens Memphis Ja Old Maid in the Garret
Gå Hjem, Lille Ven Jens Memphis
Hirtshals kro Jens Memphis Ja Three Drunken Maiden
Hjallerup Marked Jens Memphis Ja The Galway Races (en)
Hjemmebrænderiet Jens Memphis Ja The Moonshiner (en)
Husker du Alice Jens Memphis Ja
Hvor mågerne skriger J. Sørensen Nej
I haw'et Jens Memphis Ja
I morgen er der atter en dag Jens Memphis Ja
Ingen elsker som en vendelbo Jens Bjørn Nej Nobody loves like an Irishman Lonnie Donegan (en)
Jeg er ikke som de andre Jens Memphis Ja I'm a Rover and Seldom Sober
Jeg ta'r aldrig på valsen igen Jens Memphis Ja I've been a Wild Rover
Jens og soen Jens Memphis Ja
Jønnes sang Jens Memphis Ja
Kalle Jørgensen Jens Memphis Ja
Kevin Barry Jens Memphis Ja Kevin Barry (en)
Klokken Jens Bjørn Ja The Jolly Beggar (en)
Konen på Læsø Jens Bjørn Ja (Old) Woman from Wexford
Kresten Jens Memphis Ja Cúnla (en)
Kræn Piesens begravelse Jens Memphis Ja Finnegan's Wake (en)
Kæmpetorsken Jens Memphis Ja The Herring (en)
Kærlighed i grillbaren Jens Memphis Ja
Lad os male byen rød Jens Memphis Ja
Lad os være i fred Jens Bjørn Ja
Livets glæder Jens Memphis Ja
Lønningsdag Jens Memphis Ja
Lån mig en 10'er Jens Memphis Ja
Manden, som opfandt øl Jens Bjørn Ja (An Ode to) Charlie Mopps aka Beer, Beer, Beer (en)
Maren af Skagen Jens Memphis Ja The Irish Rover
Med slukkede lanterner Jens Memphis Ja
Med søstøvler på Jens Bjørn Ja Navvy Boots
Min bette pige Jens Memphis Ja
Min lille dreng Jens Memphis Ja
Munken fra Børglum Jens Memphis Ja
Nattens dronning Jens Memphis Ja Dicey Riley
Når enden er go' Jens Bjørn Ja
Oppe i Nord Ja
Pas på jeres koner Jens Bjørn Ja
Pigen i Bangsbostrand Jens Memphis Ja (The) Town of Ballybay
Pi'r gift jeg aldrig med en på 70 Jens Memphis Ja Maids when You're Young (en)
Porterens pris Jens Memphis Ja
Pølser i naturtarm Jens Bjørn Ja
På mærkerne Jens Memphis Ja
På valsen Jens Memphis Ja Wild Rover (en)
Rottefængeren Jens Memphis Ja Cod Liver Oil (en)
Sangen til Anne Jens Memphis Ja
Send bud til baren Jens Bjørn Ja
Skipper Clement Jens Memphis Ja Kelly the boy from Killan
Skænk et par drammer Jens Memphis Ja
Solen brænder Jens Memphis Nej The Sun is burning Ian Campbell (en)
Sommerlebensraum Jens Bjørn Nej Warte, warte nur ein Weilchen
Sømanden Vagn Jens Bjørn Ja
Tante Tut i Thyborøn Jens Memphis Ja Johnson's Motor Car William Gillespie
Tordenskjold var go' nok Jens Memphis Ja Nelson's Farewell (en)
Troels fløjtespiller fra Løkken Jens Memphis Ja
Træk for igen Jens Bjørn Ja
Træt gammel dreng Ja All For Me Grog (en)
Ude er godt Jens Memphis Ja
Ved hawet Jens Memphis Ja The Sea around Us (en) Dominic Behan (en)
Ved rugmarkens skæl Jens Memphis Ja
Ved Uggerby Å Jens Memphis Ja Slievenamon (en)
Vejrhanen Jens Memphis Ja
Vi fører os frem Jens Memphis Ja Spanish ladies (en)
Vores værtshus Jens Memphis Ja

ReferencerRediger

  1. ^ a b Gyldne løver stopper med at brøle, fyens.dk, 19. januar 2012, hentet 24. august 2020. 
  2. ^ I løvernes hule bag scenen før festen, nordjyske.dk, 28. oktober 2002, hentet 24. august 2020. 
  3. ^ Folkemusikpris til De Gyldne Løver, nordjyske.dk, 9. juli 2007, hentet 24. august 2020. 
  4. ^ DE GYLDNE LØVER FEJRER 50 ÅRS FØDSELSDAG, vendelboposten.dk, 14. oktober 2017, hentet 24. august 2020. 
  5. ^ De Gyldne Løver fejrer 50 års jubilæum, nordjyske.dk, 13. oktober 2017, hentet 24. august 2020. 
  6. ^ Jens Bjørn-Hansen fra folkemusikgruppen De Gyldne Løver er død, 74 år gammel. tv2nord.dk 13. dec 2018
  7. ^ MINDEORD: KLIPPEN I MIDTEN, vendelboposten.dk, 14. december 2018, hentet 24. august 2020. 

Eksterne henvisningerRediger