St George's Chapel
St George's Chapel er et slotskapel i Windsor Castle opført gotisk stil. Det er en såkaldt Royal Peculiar (en kirke under monarkens direkte jurisdiktion) og Hosebåndsordenens kapel. St George's Chapel blev grundlagt i det 14. århundrede af kong Edvard 3. og var genstand for en omfattende udvidelse i slutningen af det 15. århundrede. Det er placeret i den nederste del af slottet.[1]
Slottet har tilhørt monarkiet i næsten 1.000 år. Derfor har kapellet har været ramme for mange kongelige begivenheder, bryllupper og begravelser. I det 19. århundrede afløste St George's Chapel og den nærliggende Frogmore Gardens Westminster Abbey som det sædvanlige begravelsessted for den britiske kongefamilie.[2] Ansvaret for driften af kapellet er placeret hos Windsors dekan og kannikker.
Historie
redigérFra grundlæggelsen og frem
redigér
I 1348 grundlagde kong Edvard 3. to religiøse kollegier: St Stephen's i Westminster og St George's i Windsor. Det nye kollegium i Windsor var knyttet til Edvard Bekenderens kapel, som var blevet bygget af Henrik 3. i begyndelsen af 1200-tallet. Kapellet blev derefter genindviet til den hellige jomfru Maria, Sankt Jørgen og Edvard Bekenderen, men blev snart kun kendt for sin indvielse til Sankt Jørgen.[3]
I 1475 blev en radikal ombygning af St George's Chapel sat i gang af Edvard 4. og videreført af Henrik 7. og Henrik 8. indtil dens afslutning i 1528. Det 13. århundredes Edvard Bekenders kapel fra 1200-tallet blev udvidet til et katedrallignende rum under ledelse af Richard Beauchamp, biskop af Salisbury, og murermesteren Henry Janyns.[4]
Kapellet blev hærget under Den engelske borgerkrig. Rundhoveder brød ind og plyndrede kapellet og skatkammeret den 23. oktober 1642. Yderligere plyndring fandt sted i 1643, da kapitelhuset fra det 15. årh. blev ødelagt, bly blev fjernet fra kapellets tag, og dele af Henrik 8.'s ufærdige begravelsesmonument blev stjålet. Efter sin henrettelse i 1649 blev Karl 1. begravet i en lille hvælving i midten af koret i St George's Chapel, som også indeholdt kisterne tilhørende Henrik 8. og Jane Seymour.[5]
I løbet af sit liv og regeringstid var kong Georg 3. ansvarlig for at genoplive den kongelig interesse for Windsor Castle, som havde været meget overset, efter at Huset Hannover var kommet til Storbritanniens trone i 1714. Den 12. august 1776 deltog kongefamilien for første gang i gudstjenesten søndag morgen i St George's Chapel – som de kaldte "katedralen". Georg 3. var engageret i St George's Chapel. Han stod bag og finansierede i høj grad en omfattende restaurering af kapellet fra 1780 til 1790.[6]
Under Dronning Victorias regeringstid var der yderligere ændringer i kapellets udformning. Den østlige ende af koret blev ombygget til minde om prins Albert. Lady Chapel, som var blevet opgivet af Henrik 7., blev færdiggjort og omdøbt til Albert Memorial Chapel.[7]
I begyndelsen af det tyvende århundrede krævede de bukkede vægge, revnede hvælvinger, forfaldne sten og afskrællede bly omgående handling. I 1920 begyndte et tiltrængt tiårigt restaureringsprojekt på St George's Chapel.
King George VI Memorial Chapel blev bygget i 1969 mellem Rutland Chapel og det nordlige kor i St George's Chapel efter et design af George Pace.[8]
The Royal Beasts
redigérPå kapellets tag, stående på fialerne, og også på fialerne i siderne, er der seksoghalvfjerds heraldiske statuer, der repræsenterer The Royal Beasts,14 heraldiske dyr: Englands løve, Wales røde drage, Jane Seymours panter, Yorks falk, Clarences sorte tyr, Beauforts yale, Mortimers hvide løve, Richmonds Greyhound, Richard 2.'s hvide hjort, Bohuns antilope med sølv halsbåndet, Ulsters sorte drage, Herefords hvide svane, Edvard 3.'s enhjørning og Kents gyldne hjort. [9]
De originale heraldiske dyr stammede fra det sekstende århundrede, men blev fjernet i 1682 efter råd fra Sir Christopher Wren. Wren havde kritiseret Reigate-stenen, den kalkholdige sandsten, som de var konstrueret af. De nuværende statuer er fra 1925, hvor kapellet blev restaureret.[10] [11]
Hosebåndsordenen
redigérHosebåndsordenens gudstjeneste
redigér
Hosebåndsordenens medlemmer mødes hver juni i Windsor Castle til en årlig gudstjeneste (Garter Service). Efter frokost i State Apartments (i slottet øvre del), går de i procession til fods i deres dragter og distinktioner, ned til St George's Chapel til gudstjenesten. Garter Service blev genoplivet i 1948 af kong Georg 6. i forbindelse med 600-året for ordenens grundlæggelse og er siden blevet en årlig begivenhed.[12]
Heraldik
redigér
Efter deres indsættelse får medlemmerne hver tildelt en korstol i kapelkoret, over hvilken hans eller hendes heraldiske deviser står skrevet. Et medlems sværd er placeret under en hjelm, som er dekoreret med et hjelmklæde og toppet med en emblem, en lille krone eller en stor krone. Over dette er et medlems heraldiske banner hejst med hans våbenskjold.[13]
På ryggen af korstolen er en lille kunstfærdigt udført emaljeret messingplade fastgjort. Den fortæller om korstolens ejermands med navn og våbenskjold med andre inskriptioner. Ved et medlems død fjernes sværdet, hjelmen, kappen, våbenskjoldet, den store krone eller lille krone og banneret. En gudstjeneste, der markerer et afdød medlems død, skal afholdes, før korstolen kan overdrages til en anden. Ceremonien finder sted i kapellet, hvor de 'Windsors militære riddere' bærer det afdøde medlems banner og overgiver det til Windsors dekan, som placerer det på alteret. Korstolspladerne bliver dog ikke fjernet. De forbliver permanent fastgjort til korstolen, så kapellets korstole er prydet med en samling på 800 plader, der gennem historien har tilhørt ordenens medlemmer.[14]
Chantries
redigér
Vielser
redigér
I kapellet har der været gennemført mange kongelige vielser, især med dronning Victorias børn. De har inkluderet:
Charles 3., dengang prins af Wales, og dronning Camilla, dengang hertuginde af Cornwall, modtog en velsignelse fra ærkebiskoppen af Canterbury efter deres vielse i 2005. [20]
Begravelser
redigérKapellet har været begravelsessted for mange kongelige. Blandt dem der er begravet i kapellet er:
Alter
redigér- Georg, hertug af Bedford, den 22. marts 1479; søn af Edvard 4. og Elizabeth Woodville
- Maria af York, i 1482; datter af Edvard 4. og Elizabeth Woodville
- Edvard 4., konge af England, i 1483
- Henrik 6., konge af England, i 1484 (genbegravet fra Chertsey Abbey)
- Kisterne tilhørende to uidentificerede børn, som man mener kan være prinserne i Tower (Edvard 5., konge af England og Richard af Shrewsbury, hertug af York); sønner af Edvard 4. og Elizabeth Woodville
- Elizabeth Woodville, dronning af England, den 12. juni 1492; hustru til Edvard 4.
- Prinsesse Louise af Sachsen-Weimar-Eisenach, i 1832; niece af Adelaide af Sachsen-Meiningen[21]
- Edvard 7., konge af Storbritannien og kejser af Indien, den 20. maj 1910 (oprindeligt begravet i Royal Vault)[21]
- Alexandra af Danmark, dronning af Storbritannien og kejserinde af Indien, den 28. november 1925 (oprindeligt begravet i Royal Vault); hustru til Edvard 7. [21]
Koret
redigér- Jane Seymour, dronning af England, i 1537; tredje hustru til Henrik 8.
- Henrik 8., konge af England og Irland, i 1547
- Karl 1., konge af England, Skotland og Irland, i 1649
- Dødfødt søn af Anne, dronning af Storbritannien og prins Jørgen af Danmark, i 1698
Kongelig hvælving
redigér- Prinsesse Amelia af Storbritannien, i 1810; datter af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Prinsesse Augusta af Storbritannien, hertuginde af Brunswick-Lünenburg, i 1813; datter af Frederik, Prins af Wales og Augusta af Sachsen-Gotha-Altenburg[21]
- Prinsesse Charlotte af Wales, i 1817; datter af Georg 4. og Caroline af Braunschweig-Wolfenbüttel[21]
- Dødfødt søn af prinsesse Charlotte af Wales og prins Leopold af Sachsen-Coburg-Saalfeld, i 1817[21]
- Charlotte af Mecklenburg-Strelitz, dronning af Det Forenede Kongerige og Hannover, i 1818; hustru til Georg 3.[21]
- Dødfødt datter af Ernest Augustus, konge af Hannover og Frederica af Mecklenburg-Strelitz, i 1818
- Georg 3., konge af Det Forenede Kongerige og Hannover, i 1820[21]
- Prins Edvard, hertug af Kent og Strathearn, i 1820; far til Victoria, dronning af Storbritannien[21]
- Prins Alfred af Storbritannien, i 1820 (genbegravelse); søn af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Prins Octavius af Storbritannien, i 1820 (genbegravelse); søn af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Prinsesse Elizabeth af Clarence, i 1821; datter af Vilhelm 4. og Adelaide af Sachsen-Meiningen[21]
- Prins Frederick, hertug af York og Albany, i 1827; søn af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Georg 4., konge af Det Forenede Kongerige og Hannover, i 1830 [21]
- Vilhelm 4., konge af Det Forenede Kongerige og Hannover, i 1837[21]
- Prinsesse Augusta Sophia af Det Forenede Kongerige, i 1840; datter af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz [21]
- Adelaide af Sachsen-Meiningen, dronning af Det Forenede Kongerige og Hannover, i 1849; hustru til Vilhelm 4. [21]
- Georg 5., den sidste konge af Hannover, i 1878; barnebarn af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Baronesse Victoria von Pawel-Rammingen, i 1881; datter af prinsesse Frederica af Hannover og Alphons, baron von Pawel-Rammingen[21]
- Prinsesse Mary Adelaide af Cambridge, hertuginde af Teck, i 1897; datter af prins Adof, hertug af Cambridge og prinsesse Augusta af Hessen-Kassel, mor til Mary af Teck[21]
- Franz, hertug af Teck, i 1900; far til Mary af Teck[21]
- Prinsesse Frederica af Hannover, Baronesse von Pawel-Rammingen, i 1926; datter af George V, konge af Hannover, og Marie af Sachsen-Altenburg[21]
- Prins Adof, hertug af Cambridge, i 1930 (genbegravelse); søn af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz[21]
- Prinsesse Augusta af Hessen-Kassel, hertuginde af Cambridge, i 1930 (genbegravelse); hustru til prins Adolf, hertug af Cambridge[21]
Nær Vestdøren
redigér- Georg 5., konge af Storbritannien og kejser af Indien, i 1936 (oprindeligt begravet i Royal Vault)[21]
- Mary af Teck, dronning af Storbritannien og kejserinde af Indien, i 1953; hustru til Georg 5.[21]
King George VI Memorial Chapel
redigér- Georg 6., konge af Storbritannien, kejser af Indien og leder af Commonwealth, den 26. marts 1969 (oprindeligt begravet i Royal Vault den 15. februar 1952 og flyttet til kapellet efter dets opførelse)
- Prinsesse Margaret, grevinde af Snowdon, i 2002 (aske); datter af Georg 6. og Elizabeth Bowes-Lyon[21]
- Elizabeth (født Bowes-Lyon), dronning af Storbritannien og kejserinde af Indien, i 2002; hustru til Georg 6.[21]
- Prins Philip, hertug af Edinburgh, i 2022 (blev oprindeligt begravet i Royal Vault i 2021 og flyttede til kapellet efter sin hustrus død); husbond til Elizabeth 2.[21]
- Elizabeth 2., dronning af Storbritannien og overhoved for Commonwealth, i 2022[21]
Albert Memorial Chapel
redigér- Prins Leopold, hertug af Albany, i 1884 (oprindeligt begravet i Royal Vault); søn af Victoria, dronning af Storbritannien og prins Albert af Sachsen-Coburg og Gotha[21]
- Prins Albert Victor, hertug af Clarence og Avondale, i 1892 (oprindeligt begravet i Royal Vault); søn af Edvard 7. og Alexandra af Danmark[21]
Gloucester Vault
redigér- Prins Vilhelm Henrik, hertug af Gloucester og Edinburgh, i 1805; søn af Frederik, Prins af Wales og Augusta af Sachsen-Gotha-Altenburg[21]
- Prins Vilhelm Frederik, hertug af Gloucester og Edinburgh, i 1834; søn af prins Vilhelm Frederik, hertug af Gloucester og Edinburgh og Maria Walpole[21]
- Prinsesse Sofia af Gloucester, i 1844; datter af prins Vilhelm Henrik, hertug af Gloucester og Edinburgh og Maria Walpole[21]
- Prinsesse Mary af Storbritannien, hertuginde af Gloucester og Edinburgh, i 1857; datter af Georg 3. og Charlotte af Mecklenburg-Strelitz, hustru til Prins Vilhelm Frederik, hertug af Gloucester og Edinburgh[21]
Andre
redigér- William Hastings, 1. Baron Hastings, St George's Chapels nordgang; nær ven af Edvard 4.
- Anne Manners (født St Leger), Baronesse de Ros, i det private Rutland Kapel; niece til Edvard 4. og Richard 3.
- George Manners, 11. Baron de Ros, i det private Rutland Chapel; husbond til Anne St Leger [22]
- Charles Brandon, 1. hertug af Suffolk, i 1545; Mary Tudors anden husbond
- Christopher Villiers, 1. jarl af Anglesey, i 1631
- Henry Somerset, 1. hertug af Beaufort og hans forfædre i det private Beaufort Chapel (det originale monument af Grinling Gibbons blev flyttet til St Michael and All Angels Church i 1878)
- Penyston Booth, dekan af Windsor
- Generalløjtnant Sir John Elley, i den nordlige kirkegang; almue, der udmærkede sig ved slaget ved Waterloo
- Dejazmatch Alemayehu Tewodros, den 21. november 1879; søn af Tewodros 2, kejser af Etiopien [21]
Tidligere begravelser
redigér- Prinsesse Victoria af Sachsen-Coburg-Saalfeld, hertuginde af Kent og Strathearn, i 1861; mor til Victoria, dronning af Storbritannien – overført til the hertuginden af Kents mausoleum senere samme år[21]
- Prins Harald af Slesvig-Holstein, i 1876; søn af prinsesse Helena af Storbritannien and Prins Christian af Slesvig-Holsten[21] – overført til Frogmore Roal Burial Ground i 1928
- Prins Francis af Teck, i 1910; bror til Mary af Teck – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Alexander Duff, 1. hertug af Fife, i 1912; husbond til Louise, Princess Royal og far til prinsesse Alexandra, 2. hertuginde af Fife – overført til St Ninian's Chapel senere samme år[21]
- Prinsesse Louise Margareta af Prussia, Hertuginde af Connaught og Strathearn, i 1917; hustru til Prins Arthur, hertug af Connaught og Strathearn – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Prins Christian af Slesvig-Holsten, i 1917; husbond til prinsesse Helena af Storbritannien – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Lord Leopold Mountbatten (tidligere Prins Leopold af Battenberg), i 1922; søn af prinsesse Beatrice af Storbritannien and prins Henrik of Battenberg – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Prinsesse Helena af Storbritannien, prinsesse Christian af Slesvig-Holsten, i 1923; datter af Victoria, dronning af Storbritannien og Prins Albert af Sachsen-Coburg og Gotha – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Oberstløjtnant Adolphus Cambridge, 1. Markis af Cambridge (tidligere Adolphus, hertug af Teck), i 1927; bror til Mary af Teck – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1928[21]
- Rupert Cambridge, Viscount Trematon (tidligere prins Rupert af Teck), i 1928; søn af Alexander Cambridge, 1. jarl af Athlone (tidligere prins Alexander af Teck) and prinsesse Alice af Albany – overført til Frogmore Royal Burial Ground senere samme år[21]
- Louise, Princess Royal og Hertuginde af Fife, i 1931; datter af Edvard 7. og Alexandra af Danmark – overført til St Ninian's Chapel senere samme år[21]
- Prinsesse Victoria af Storbritannien, i 1935; datter af Edvard 7. og Alexandra af Danmark – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1936[21]
- Prins Arthur af Connaught, in 1938; søn af Prins Arthur, hertug af Connaught og Strathearn and prinsesse Louise Margareta af Prussia – overført til Frogmore Royal Burial Ground in 1939[21]
- Prinsesse Louise af Storbritannien, hertuginde af Argyll, i 1939 (aske); datter af Victoria, dronning af Storbritannien og Prins Albert af Sachsen-Coburg og Gotha – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1940[21]
- Prins Arthur, hertug af Connaught og Strathearn, i 1942; søn af Victoria, dronning af Storbritannien og Prins Albert af Sachsen-Coburg og Gotha – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1942[21]
- Prins George, hertug af Kent, i 1942; søn af Georg 5. og Mary af Teck – overført til Frogmore Royal Burial Ground in 1968[21]
- Prinsesse Beatrice af Storbritannien, hustru til Henrik af Battenberg, i 1944; datter af Victoria, dronning af Storbritannien og Prins Albert af Sachsen-Coburg og Gotha – overført til St Mildred's Church i 1945[21]
- Prinsesse Helena Victoria af Slesvig-Holsten, i 1948; datter af prinsesse Helena af Storbritannien og Prins Christian af Slesvig-Holsten – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1948[21]
- Prinsesse Marie Louise af Slesvig-Holsten (skilt fra Aribert af Anhalt), i 1956; datter af prinsesse Helena af Storbritannien og Prins Christian af Slesvig-Holsten – overført til Frogmore Royal Burial Ground i 1957[21]
- Generalmajor Alexander Cambridge, 1. jarl af Athlone (forhenværende prins Alexander af Teck), i 1957; bror til Mary af Teck – overført til Frogmore Royal Burial Ground senere samme år[21]
- Prinsesse Alice af Battenberg, hustru til Andreas af Grækenland og Danmark, i 1969; mor til prins Philip, hertug af Edinburgh – overført til Maria Magdalena kirken i Jerusalem, i 1988[21]
I literaturen
redigér- Wenceslaus Hollar. View and Ground Plan of St. George's Chapel, Windsor c. 1671.
Se også
redigérReferencer
redigérNoter
redigér- ^ "Harry and Meghan to wed at Windsor in May". BBC News. 28. november 2017. Hentet 28. november 2017.
- ^ Petter, Olivia (16. oktober 2020). "What will happen when the Queen dies and where will she be buried". The Independent. Arkiveret fra originalen 24. maj 2022. Hentet 11. april 2021.
- ^ P H Ditchfield, red. (1907). "Collegiate churches: Windsor (St George's chapel)". A History of the County of Berkshire: Volume 2. Victoria County History. s. 106.
- ^ James, Sara N. (2016). Art in England: The Saxons to the Tudors: 600–1600. Oxbow Books. s. 216. ISBN 978-1785702266.
- ^ "12 November 1537 – Jane Seymour's remains moved to Windsor". The Tudor Society. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ "The legacy of King George III". St George's Chapel. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ "The Wolsey Chapel". St George's Chapel. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ Keay, Douglas (15. februar 2002). "Princess Margaret's ashes to rest by her father". The Times. No. 67375. s. 3. Hentet 14. september 2022.
- ^ "Windsor Royal Beasts on St George's Chapel roof". Wordpress. 6. juli 2008. Hentet 10. oktober 2014.
- ^ London, H. Stanford (1953). "The" Queen's Beasts: An Account with New Drawings of the Heraldic Animals Witch Stood at the Entrance to Westminster Abbey on the Occasion of the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II., 2. June 1953. Newman Neame. s. 15.
- ^ "Sir Frederick Minter". The Times. 15. juli 1976. s. 19.
- ^ "Order of the Garter Timeline" (PDF). The Companion. 2015. s. 3. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ "St George's Chapel Banners of Arms Hand-Painted by Flagmakers". Flagmakers. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ "Register of Stall Plates in St George's Chapel" (PDF). The Companion. s. 18. Hentet 1. oktober 2022.
- ^ "Britain's Prince Edward, Sophie Rhys-Jones marry as royals look on". CNN. 19. juni 1999. Hentet 3. maj 2011.
- ^ "Royal marries in Windsor wedding". BBC News. 17. maj 2008. Arkiveret fra originalen 18. maj 2008. Hentet 17. maj 2008.
- ^ Yeginsu, Ceylan (2018-03-02). "Prince Harry and Meghan Markle Invite Members of Public to Wedding Day". The New York Times (amerikansk engelsk). ISSN 0362-4331. Hentet 2022-09-18.
- ^ Furness, Hannah; Horton, Helena (12. oktober 2018). "Prince Andrew says Princess Eugenie will have more guests at her wedding than Duke and Duchess of Sussex did". The Daily Telegraph. Hentet 12. oktober 2018.
- ^ "Royals at Lady Gabriella Windsor wedding". BBC News (britisk engelsk). Hentet 2022-12-04.
- ^ "Timetable of Royal wedding day, 9 April 2005". BBC News. Hentet 28. april 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az aæ aø aå ba "Royal Burials in the Chapel since 1805". College of St George. 2017. Hentet 2018-05-19.
- ^ "The Roos Monument in the Rutland Chantry Chapel". College of St George. 10. september 2010.
- ^ "View and Ground Plan of St. George's Chapel, Windsor – Wenceslaus Hollar". 21. juni 2016.
- ^ "View and Ground Plan of St. George's Chapel, Windsor – Wenceslaus Hollar". 8. maj 2015.
- ^ "View and Ground Plan of St. George's Chapel, Windsor – Wenceslaus Hollar". 21. juni 2016.
- ^ "Picture" (JPG). www.antiqueprints.co.
- ^ "Free stock images for genealogy and ancestry researchers". www.ancestryimages.com.
